The scenery starts to change when the dawn breaks, yeah
Nights when the snow falls, whoa, winter love, winter dream, they're the best
The snow falling tonight keeps piling up, little by little
I want our love to pile up, just like the snow
I want to see the sunrise. Let's watch it together
We should be able to see it easily from this room
I wonder what I should wish for when the dawn breaks, yeah
Underneath the sun's bright sphere, whoa, winter love winter dream, it's the best
I want to hurry up and go outside and play!
After all, there are a lot of people on the outside, right?
That's why I want to go play, by killing them all! It'll be fun!
You! Just what do you think a person's life is, exactly?
I don't care if you're a sorcerous beast or whatever,
but I'm gonna give you the punishment of your life!
Get ready!
Episode Number 23 Sword of Light, whom I do release!
Then come over here, big brother!
I'll take you to my super special play place!
This place...
Damn! Was she the one who was making me have those weird dreams?
Welcome to my room, big brother!
So this is your "super special play place" then?
Yep! Here we can play as much as we want! That's right!
Let's play tag! I'm gonna catch big brother so I can go outside!
Big sister... big sister...
I... What did I do?
Esperanza...
For a sorcerous beast to be sealed in these ruins...
So this was all something Elkarena schemed to break the seals, then?
That's right.
And then she will use Orphen and the final seal will be...
What? I can't let that happen!
Professor!
Be careful! It's her!
You can't, you know!
I won't let anyone bother me!
Locus of Light's Blade,
that I do illustrate!
Armor of Halos, that I do spin!
See? See? You have to try harder or you'll get caught!
O Ice!
Break it, Halos!
It's no use.
O Fire!
Even should we be able to get inside, we cannot stop Elkarena.
There is not a human that can stop a sorcerous beast...
If a sorcerous beast is let loose, the world will be... destroyed.
I... why, that time...
It will be all right if I use this? This will...
Yep! She'll live again!
This will...
Please answer! Father!
There was no other way to save her.
Other than borrowing the strength of this.
I lied.
I could not tell the truth, and my weakness has made you suffer, Esperanza.
If you have time to regret, then do something!
Do you intend to have the sorcerous beast kill not only Esperanza, but Lycoris too?!
Letting that happen... Are you really a father?!
That's true.
There is something left for even someone like me to defend.
Something important, that I should defend, right?
Father...
O Light!
To another land! Fly!
Do it!
Sword of Conquering Evil, that I do carry!
How about something like this?
It's not over yet, is it?
Take this!
Ricochet!
You! What did you come to do?!
I've come to save you.
If there should be five sacrifices, the world will be destroyed.
It's the same thing if you become the sacrifice, though, isn't it?
Oh, how mean, Uncle! This outfit was my favorite!
Well, that's okay. After all, Uncle, you're going to play too, right?
It's boring with just big brother!
Go Fly! Starling!
O Thunder!
O Light!
Is this enough?
How about it?!
Spire of the Sun, that I do form!
Go Through!
McGregor!
In the past, I had lost my wife to illness.
In front of my suffering wife, I could do nothing...
Then at that time, I knew it; the powerlessness of humanity.
That is why I risked it all on magics.
I believed that magic, of all things,
could free people from the suffering of death! But...
But that was nothing but an illusion.
Not only could I not save the lives of many,
I could not protect even the life of my beloved daughter, Esperanza!
Didn't you know?
That she wasn't one of the Heavenly Beings?
So what?
I was shown a chance.
A chance that Esperanza would come back to life!
Are you saying that I, her father,
should have overlooked that chance when it was in front of my very eyes?
Esperanza truly did come back to life!
It didn't matter how something like that came to be! Not at all!
And what were the results of that?! What happened?!
Who was tormented?! Who was the one whose feelings suffered?
Do you think you could understand the feelings of a father
who sacrificed his daughter for his ideals?!
You're right, I don't understand!
What I do understand is just the fact that your daughters are a whole lot stronger than you!
Is that so? That very well could be.
What are you doing? Let's hurry up and continue!
Synch up with me! We won't make any progress with separate attacks!
Here!
Tower of Heaven, that I do dance! To another land! Fly!
Image of Hades...
Of the darkness...
to my left hand! The Abyss!
At that distance, she will not escape unscathed. With this...
No, not yet!
That... that's... by the likes of humans! By the likes of humans!
O Holy War,
end by my pact!
Shut up! Humans are just...
Take that!
You try too hard...
You could say that about the both of us, right?
What is it?
An earthquake?
What is it?
Cleao, look there!
That can't be! The seal will dissolve!
How is that possible? To break the seal, I thought she had to-
Thank you, big brother.
Thanks to you, I'm able to go outside!
What?!
I didn't really want sorcerers,
I wanted the energy from magics!
How are we going to defeat something like this?!
We've got to withdraw!
What?!
Hurry!
What are you planning on doing?!
We can't defeat that!
But as for sealing it once again...
We can do it?!
Why do you think the Heavenly Beings built these ruins?!
It's to seal this thing!
Then if we use these ruins as they should be used?!
That's right!
Say that kind of thing beforehand!
Tower of Heaven, that I do-
O Wall!
McGregor!
I'll hold it back!
Feed energy from magic to the controlling device!
The controlling device?!
It's the throne! Hurry!
Don't die on me!
Of course! Go!
Get outta the way!
Orphen, are you all right?! Krylancelo! Master!
Talk later! Give me a hand!
Mr. Orphen! My father?
Right now he's safe, but we have to hurry for his sake too!
Ricochet! Fly!
Shatter!
What?!
That throne's the controlling device!
We have to do something to return that to normal! Feed it magics and-
Under here, the treasure! We have to do something to return that to normal! Feed it magics and-
WHAT ARE YOU GUYS DOING?!
Trea... sure... trea... sure... Big brother says there has to be a treasure hidden behind this chair!
t... trea... trea... sure... Shut up! Do you guys want to destroy the world?!
It returned...
to normal!
I don't know how, but it's all because of My Greatness!
After the lightning shines bright, count the seconds until the thunder,
and you'll be killed by calculating how far away the storm is!
Shut up!
Let's do it!
So it's begun to seal?!
Become Dust!
Father!
Father, hurry!
Lycoris! Get back!
What are you doing? Hurry!
Father...
McGregror!
I'm fine... take Lycoris...
Father!
Take care of her.
Krylancelo! Hurry! With only four, it'll get pushed back!
Go, unless there are five people, this ruin will not exert its true strength.
The world will be destroyed...
Lycoris, please live... stro... strongly...
Father!
Go!
Tower of Heaven, that I do dance! Go!
Tower of Heaven, that I do dance! Father!
Esper... anza...
That woman...
Miss Esperanza?
Big... sister...
Here, quickly! So that all does not end.
You...
You can't!
Please, Mr. Orphen. I beg of you.
Lycoris!
It's already too late for me, Lycoris.
But... but!
Please let me defend your future.
Please, Lycoris.
I beg of you.
Thank you, Lycoris.
Sword of Light,
whom I do release!
Really, he did make a big show about it!
What does he think rare ruins are, anyway?
Well, even though he went a bit overboard, he did save the world,
so I'll let him go, but it is like him to get caught up in the moment.
Say, Leticia?
Why did you omit the names of McGregor's family from the report?
Do you have proof that it was their doing?
It's disappeared completely. McGregor and Esperanza too.
It's better for Lycoris to live without associations to the Tower of Fang.
This still remains...
That's right... As long as that Core remains, it may happen again...
But is that okay? Such rare data...
I don't mind.
After all, you haven't reported that, either, right?
O Light!
So you're going, then?
Yes!
I mean, it's fine with me either way...
Be careful, okay, Lycoris? You trip so easily, you know!
You haven't forgotten anything, have you?
Nope!
Okay! Then, be well, okay?
Oh, Cleao?
Well...
What kind of face is that? It's not like we won't see each other again!
When you decide where to settle down, send me a letter, okay?
Yep!
Thank you, Orphen! Majic! Cleao!
Let's meet again somewhere!
Be careful, okay?!
She's gone, Cleao.
Really?
Yeah.
Really, she can't see anymore?
Idiot.
You try too hard...
Hey, just a little longer
I want to stay like this in the car
Just a little more
Let's stay here in our love, not saying anything
In the town, baby
Mr. Orphen? In the town, baby
Hmm? In the town, baby
I believe I need to think it over again one more time... In the town, baby
I believe I need to think it over again one more time... It's a lover's paradise
It's dangerous to be crazy
What it means to live. It's dangerous to be crazy
I may have been mistaken in how I did it... But "love me, love me, do"
I may have been mistaken in how I did it... Is what I want to shout
and it really is an unforgivable thing... Is what I want to shout
and it really is an unforgivable thing...
And then all of a sudden we kiss
But I think that this was probably something like And then all of a sudden we kiss
what Father and big sister wanted in the end... I want to discover
I see. Well, if that's what you've decided, that's what's right.
Your true heart, get on get on love
No matter what happens, in the end, Your true heart, get on get on love
you can't do anything but carry your own life yourself, eh? Your true heart, get on get on love
you can't do anything but carry your own life yourself, eh?
And then gently, we kiss
That's why I decided to live true to myself. And then gently, we kiss
That's why I decided to live true to myself.
I want you to notice
You're strong, aren't you? I want you to notice
You're strong, aren't you?
That my feelings for you are on my, on my mind
I'm not strong. I just get over things quickly. That my feelings for you are on my, on my mind
Oh, my little girl
Yep! Oh, my little girl
Try hard! Try hard! Try hard!
Hey, just a little longer
It's okay if you go back late, right?
Just a little more
Ah, just five minutes
I want to stay inside this dream
In the town at night, baby
Everyone looks lonely
Being crazy is tough
But please call me
Because I love you
And then all of a sudden we kiss
I want to discover
Your true heart, get on get on love
And then gently, we kiss
I want you to notice
That my feelings for you are on my, on my mind
Oh, my little girl